香港前線差會立場聲明 (2017-05)


近來有傳聞本會教導宣教士偽裝穆斯林進入穆民中禮拜,或鼓勵穆民背景歸主者接受古蘭經權威、唸誦清真言(接受穆罕默德為先知)等。而事實是,一直以來,我們都要求本會宣教士不作任何偽裝穆斯林身份,也要教導歸主者切實離棄伊斯蘭錯誤的教導。

本會謹在此澄清「福音在穆斯林社群本色化」的立場,希望化解謠傳,一同繼續為穆民得聞福音齊心協力。

香港前線差會就「福音在穆斯林當中本色化」與對「局內人」的立場

  1. 唯獨耶穌基督是全人類救主、聖經是我們信仰最高權威

  2. 本會尊重本色化福音工作,唯必須符合聖經教導

  3. 在本色化聖經翻譯中,主耶穌神子的身份需清楚明確地寫出

    (參:世界福音派聯盟WEA, World Evangelical Alliance在2013有關聖經翻譯的指引

    http://www.worldevangelicals.org/translation-review/reports.htm)

  4. 本會派出的宣教士不應假裝穆斯林來與穆斯林交往並在當中服事,也不以古蘭經為真理的權威、也不承認穆罕默德乃聖經所論的先知

  5. 本會並不是所謂「C5路線」的宣教機構(有稱「C5」為「局內人」),不會鼓勵人假扮穆斯林混入清真寺當中禮拜、高舉古蘭經、或推崇穆罕默德等取向

 〔若眾伙伴希望進一步了解有關立場,歡迎聯絡本會,直接對話溝通。〕

請大家繼續切切為穆宣的合一發展禱告,免得在這場屬靈爭戰上,讓我們的仇敵撒旦誇勝,令基督的身體撕裂。

2017年5月